1
00:00:02,367 --> 00:00:05,400
Een illustere
complex geïnfiltreerd

2
00:00:05,567 --> 00:00:07,800
door een beruchte bende.

3
00:00:07,967 --> 00:00:10,700
Het groeide uit tot een landelijk initiatief
FBI-onderzoek.

4
00:00:10,867 --> 00:00:13,567
Word de meest van de stad
beruchte gangster.

5
00:00:14,967 --> 00:00:17,100
Een rustig Japans eiland

6
00:00:17,266 --> 00:00:18,867
met een giftige erfenis.

7
00:00:20,667 --> 00:00:23,700
Artsen zouden een operatie uitvoeren
aan de slachtoffers om te onderzoeken

8
00:00:23,867 --> 00:00:25,900
de biologische effecten
in realtime.

9
00:00:28,367 --> 00:00:30,165
En een uiterst geheime bunker

10
00:00:30,166 --> 00:00:32,300
overvallen in naam van de vrijheid.

11
00:00:32,467 --> 00:00:34,700
Als de Sovjets dat hadden gedaan
betrapte ze terwijl ze dit deden,

12
00:00:34,867 --> 00:00:36,100
ze zouden ze hebben neergezet
tegen de muur

13
00:00:36,266 --> 00:00:37,266
en schoot ze neer.

14
00:00:47,100 --> 00:00:49,800
Dichtbij de beroemde Jersey Shore

15
00:00:49,967 --> 00:00:51,366
is een vervallen voorziening

16
00:00:51,367 --> 00:00:54,934
verbonden aan een buitengewoon verhaal
van corruptie.

17
00:01:01,867 --> 00:01:04,266
Wat is deze plek
onkruid wieden,

18
00:01:04,433 --> 00:01:06,099
op slechts 15 minuten afstand

19
00:01:06,100 --> 00:01:09,400
van een glamoureuze bestemming
Zoals Atlantic City?

20
00:01:11,066 --> 00:01:13,266
Het heeft een lengte
bakstenen toren,

21
00:01:13,433 --> 00:01:14,967
een grote tribune,

22
00:01:15,133 --> 00:01:18,066
en dan dit enorm
overhangend dak.

23
00:01:18,233 --> 00:01:20,099
Er zijn tientallen rijen
van stadionstoelen

24
00:01:20,100 --> 00:01:22,466
met uitzicht op een overwoekerde puinhoop.

25
00:01:22,467 --> 00:01:25,567
Vanaf de tribune kan dat
zie nauwelijks de volledige schaal ervan.

26
00:01:25,734 --> 00:01:30,100
Het ziet er allemaal voorbij
deze ovale baan

27
00:01:30,266 --> 00:01:33,000
dat is eigenlijk niet breed genoeg

28
00:01:33,166 --> 00:01:35,667
een racebaan zijn
voor autoraces,

29
00:01:35,834 --> 00:01:38,500
maar duidelijk iets
ging hier rond

30
00:01:38,667 --> 00:01:40,300
met een hoge snelheid.

31
00:01:40,467 --> 00:01:42,767
Het was een spektakel
dat trok

32
00:01:42,934 --> 00:01:44,867
de rijken en beroemdheden.

33
00:01:46,266 --> 00:01:49,466
Dit werd bekend als
Hollywood aan zee.

34
00:01:49,467 --> 00:01:51,266
Het had ook een donkere kant,

35
00:01:51,433 --> 00:01:54,000
het trok criminele elementen aan.

36
00:01:54,166 --> 00:01:56,266
En wat zich ontvouwde
was iets

37
00:01:56,433 --> 00:01:57,900
rechtstreeks uit
een Scorsese-film.

38
00:01:59,767 --> 00:02:02,600
En binnenkort de FBI
waren zijn netten aan het sluiten

39
00:02:02,767 --> 00:02:04,467
op een van de meest beruchte

40
00:02:04,633 --> 00:02:06,467
leiders van criminele bendes
in het land.

41
00:02:08,500 --> 00:02:10,967
Het onderzoek
in de misdaden

42
00:02:11,133 --> 00:02:12,232
die hier zijn gepleegd

43
00:02:12,233 --> 00:02:14,999
uiteindelijk tot zou leiden
een van de grootste schandalen

44
00:02:15,000 --> 00:02:17,266
in de geschiedenis van de Amerikaanse wetshandhaving.

45
00:02:25,000 --> 00:02:28,567
Maureen Bugdon
werkte hier tot 2015.

46
00:02:31,800 --> 00:02:33,066
O mijn God!

47
00:02:34,867 --> 00:02:37,300
Als ik de structuur nu zie

48
00:02:38,166 --> 00:02:40,166
en hoe snel daalde het...

49
00:02:40,333 --> 00:02:42,767
Je verwijdert het team,
het personeel toch?

50
00:02:42,934 --> 00:02:44,967
Het is alsof
je verwijdert het hart.

51
00:02:46,867 --> 00:02:50,667
Maureen begon
als model en assistent,

52
00:02:50,834 --> 00:02:54,566
en ruim 20 jaar zelf gewerkt
op om president te worden

53
00:02:54,567 --> 00:02:56,999
van deze exclusieve club.

54
00:02:57,000 --> 00:03:00,800
Het was een faciliteit ontworpen
in de jaren veertig

55
00:03:00,967 --> 00:03:03,767
om glitter en glamour te schreeuwen.

56
00:03:05,066 --> 00:03:06,600
Atlantic City was
een van de toppers

57
00:03:06,767 --> 00:03:09,266
vakantiebestemmingen
in Amerika.

58
00:03:09,433 --> 00:03:12,667
Het had de beroemde
promenade, hotels,

59
00:03:12,834 --> 00:03:14,567
restaurants, amusement.

60
00:03:14,734 --> 00:03:17,566
John B. Kelly sr.,
een Olympische roeier

61
00:03:17,567 --> 00:03:19,767
en succesvol
zakenman uit Philadelphia,

62
00:03:19,934 --> 00:03:24,066
probeerde te kapitaliseren
over de populariteit van Atlantic City.

63
00:03:24,233 --> 00:03:27,866
Bouw
1945 van start ging.

64
00:03:27,867 --> 00:03:31,200
Een state-of-the-art clubhuis
werd opgericht,

65
00:03:31,367 --> 00:03:36,266
omgeven door restaurants, bars,
en een kapperszaak.

66
00:03:36,433 --> 00:03:39,600
De kern was de belangrijkste trekpleister,

67
00:03:39,767 --> 00:03:41,767
een unieke paardenrenbaan.

68
00:03:43,100 --> 00:03:46,367
Het was een mijl
en een achtste lang,

69
00:03:46,533 --> 00:03:50,467
een afstand die de paardenraces
De pers begon al snel te bellen

70
00:03:50,633 --> 00:03:52,165
een "glimlach en een achtste."

71
00:03:52,166 --> 00:03:55,700
Het kostte
een enorme $3,5 miljoen,

72
00:03:55,867 --> 00:03:59,466
het equivalent van bijna
$60 miljoen in hedendaags geld,

73
00:03:59,467 --> 00:04:03,000
maar spraakmakende hulp
was bij de hand.

74
00:04:03,166 --> 00:04:05,467
In het naoorlogse tijdperk

75
00:04:05,633 --> 00:04:08,766
paardenrennen was een zeer
glamoureuze sport.

76
00:04:08,767 --> 00:04:12,566
Het trok een beroemde film aan
sterren en beroemdheden.

77
00:04:12,567 --> 00:04:15,066
Het was opgeschreven
in elke krant.

78
00:04:16,867 --> 00:04:20,666
22 juli 1946.

79
00:04:20,667 --> 00:04:24,467
De renbaan van Atlantic City
was klaar voor actie.

80
00:04:25,667 --> 00:04:28,866
Het werd geopend voor een publiek van 25.000 mensen.

81
00:04:28,867 --> 00:04:34,567
Onder hen waren aandeelhouders
Frank Sinatra en Bob Hope.

82
00:04:34,734 --> 00:04:38,600
Ook aanwezig was die dag
Kelly's jonge dochter.

83
00:04:38,767 --> 00:04:41,366
Ze zou snel een naam worden
de hele wereld wist het,

84
00:04:41,367 --> 00:04:43,867
Grace Kelly.

85
00:04:44,033 --> 00:04:46,099
Niemand had dat kunnen doen
voorspelde de grote hit

86
00:04:46,100 --> 00:04:47,800
deze plek zou zijn.

87
00:04:47,967 --> 00:04:49,766
De openingsdag
weddenschappen kwamen binnen

88
00:04:49,767 --> 00:04:52,500
op bijna $ 1,4 miljoen,

89
00:04:52,667 --> 00:04:57,667
ruim een derde daarvan terugverdiend
de totale bouwkosten.

90
00:04:57,834 --> 00:04:59,867
Over de komende
maanden en jaren,

91
00:05:00,100 --> 00:05:01,700
dit nummer zou worden
een echte magneet

92
00:05:01,867 --> 00:05:05,200
voor alle soorten
van beroemdheden en artiesten.

93
00:05:05,367 --> 00:05:07,200
Er was Jerry Lewis,

94
00:05:07,367 --> 00:05:08,300
Willie Mays,

95
00:05:08,467 --> 00:05:10,200
en Sinatra's rattenpakket.

96
00:05:10,367 --> 00:05:14,166
Zelfs president Eisenhower
kwam er in 1965 langs voor een bezoek.

97
00:05:15,767 --> 00:05:20,200
De miljoenen races van het land
fans zijn een interessant ras,

98
00:05:20,367 --> 00:05:22,700
met een krachtig enthousiasme
ver overtreffend

99
00:05:22,867 --> 00:05:26,366
die van de volgers van
welke andere kijksport dan ook.

100
00:05:31,700 --> 00:05:33,300
Dat is het gebouw van de jocks,

101
00:05:33,467 --> 00:05:36,467
waar de jockeys zouden zijn
maak je klaar voor de race.

102
00:05:36,633 --> 00:05:38,367
Dat is de paddockloopring

103
00:05:38,533 --> 00:05:40,367
waar de paarden paraderen

104
00:05:40,533 --> 00:05:42,266
vóór de race

105
00:05:42,433 --> 00:05:46,567
en net daaronder is,
eh, zadelstallen

106
00:05:46,734 --> 00:05:49,300
en een tunnel die loopt
dwars door het gebouw

107
00:05:49,467 --> 00:05:52,265
het racecircuit op
oppervlak zelf.

108
00:05:52,266 --> 00:05:55,099
Als de jockeys
kwam uit de tunnel,

109
00:05:55,100 --> 00:05:57,567
de spanning
boven zou bouwen.

110
00:05:59,000 --> 00:06:01,967
Op een drukke dag
met honderd vertellers,

111
00:06:02,133 --> 00:06:05,066
je zou lijnen hebben gehad
ongeveer 10 diep.

112
00:06:05,233 --> 00:06:07,967
Het zou een vlaag zijn
van activiteit.

113
00:06:10,000 --> 00:06:12,766
Door de geschiedenis heen,
gokken is er altijd al geweest

114
00:06:12,767 --> 00:06:15,567
een donkere onderbuik, en dit
plaats was geen uitzondering.

115
00:06:15,734 --> 00:06:18,466
Daar boven,
weg naar een goede start.

116
00:06:18,467 --> 00:06:20,667
Begin jaren zeventig was
er was een man

117
00:06:20,834 --> 00:06:22,666
genaamd Anthony Ciulla.

118
00:06:22,667 --> 00:06:26,666
Hij stond bekend als "Grote Tony",
in klassiek gangstertaal,

119
00:06:26,667 --> 00:06:30,700
en hij beweert
dat hij races kon repareren

120
00:06:30,867 --> 00:06:33,667
in vrijwel elke staat
in het land.

121
00:06:33,834 --> 00:06:36,066
In de Atlantische stad
Racebaan,

122
00:06:36,233 --> 00:06:40,466
hij kon rekenen op steun van
de beruchte Winter Hill Gang

123
00:06:40,467 --> 00:06:42,166
en een van zijn leiders,

124
00:06:43,500 --> 00:06:45,600
"Witte" Bulger.

125
00:06:45,767 --> 00:06:48,466
Dit is een bekende naam
voor iedereen die het begrijpt

126
00:06:48,467 --> 00:06:50,265
de geschiedenis van de georganiseerde misdaad.

127
00:06:50,266 --> 00:06:55,165
Whitey Bulger was dit
brute misdaadheer in Boston.

128
00:06:55,166 --> 00:06:57,600
Hij liet rivalen executeren.

129
00:06:57,767 --> 00:07:00,467
Hij was bij allerlei zaken betrokken
van criminele ondernemingen.

130
00:07:02,000 --> 00:07:06,266
Big Tony ging over omkoping
jockeys en het drogeren van paarden

131
00:07:06,433 --> 00:07:10,165
zodat minder begunstigde paarden
zou winnen,

132
00:07:10,166 --> 00:07:13,367
en dat zou hem opleveren
en zijn trawanten een enorme uitbetaling.

133
00:07:14,600 --> 00:07:18,367
Big Tony zou deze kunnen aanbieden
jockeys tot $ 10.000

134
00:07:18,533 --> 00:07:19,700
een race te gooien.

135
00:07:19,867 --> 00:07:22,600
En als de jockey zich verzette,
hij had ook

136
00:07:22,767 --> 00:07:24,767
de spier van de menigte
achter hem.

137
00:07:26,367 --> 00:07:29,500
Op een grand
4 juli race in 1975,

138
00:07:29,667 --> 00:07:31,466
jockey Peter Fantini

139
00:07:31,467 --> 00:07:33,567
was iets te voor de hand liggend
bij het tegenhouden van zijn paard.

140
00:07:33,734 --> 00:07:36,667
Het zou ondergaan
een keten van gebeurtenissen in beweging

141
00:07:36,834 --> 00:07:39,165
dat zou de racewereld op zijn kop zetten

142
00:07:39,166 --> 00:07:41,166
en corruptie aan het licht brengen

143
00:07:41,333 --> 00:07:43,767
in het hart van de FBI.

144
00:07:49,567 --> 00:07:52,467
2
In 1975,
jockey Peter Fantini

145
00:07:52,633 --> 00:07:54,366
werd gevangen
zijn paard tegenhouden

146
00:07:54,367 --> 00:07:56,867
aan de Atlantische Oceaan
Stadsracebaan.

147
00:07:57,033 --> 00:08:02,667
Het zou een race-fixing aan het licht brengen
gangster bekend als 'Big Tony'.

148
00:08:04,467 --> 00:08:08,200
Toen Fantini dat gooide
race, de FBI raakte geïnteresseerd.

149
00:08:08,367 --> 00:08:10,165
Ze trokken hem naar binnen
voor ondervraging.

150
00:08:10,166 --> 00:08:13,866
Al snel rolde hij om
op Grote Tony.

151
00:08:13,867 --> 00:08:15,999
Fantini gaf dat toe
Big Tony heeft hem omgekocht

152
00:08:16,000 --> 00:08:17,466
de race te gooien.

153
00:08:17,467 --> 00:08:19,767
Hij stemde er zelfs mee in om te gaan
naar Big Tony's hotel

154
00:08:19,934 --> 00:08:21,467
het dragen van een draad om hem te betrekken.

155
00:08:22,567 --> 00:08:24,500
Dat was dus Grote Tony
een keuze gegeven.

156
00:08:24,667 --> 00:08:27,000
Hij kon het ook
zijn cohorten verraden

157
00:08:27,166 --> 00:08:30,266
of hij zou kunnen worden geconfronteerd
een hele lange zin.

158
00:08:30,433 --> 00:08:34,166
Zijn medewerking leidde tot
de veroordeling van ruim 40 mensen

159
00:08:34,333 --> 00:08:36,500
en betrokken
ruim de helft van de jockeys

160
00:08:36,667 --> 00:08:38,566
nu in de Hall of Fame.

161
00:08:38,567 --> 00:08:42,066
Zijn getuigenis
inclusief de beruchte gangster,

162
00:08:42,233 --> 00:08:43,567
Witte Bulger,

163
00:08:43,734 --> 00:08:46,666
en 20 andere leden
van de Winter Hill-bende.

164
00:08:46,667 --> 00:08:52,700
In 1979 waren dat bijna allemaal
naar de gevangenis gestuurd wegens racefixing.

165
00:08:52,867 --> 00:08:57,066
Maar op mysterieuze wijze was Bulger dat wel
binnenkort weer op straat,

166
00:08:57,233 --> 00:09:00,165
en nu was hij de hoogste baas.

167
00:09:00,166 --> 00:09:02,099
Van alle mensen
onderzocht

168
00:09:02,100 --> 00:09:04,266
bij deze paardenraces
onderzoek,

169
00:09:04,433 --> 00:09:07,600
Whitey Bulger is dat nooit geweest
aangeklaagd of vervolgd.

170
00:09:07,767 --> 00:09:10,667
Waarom was hij onaangeroerd?

171
00:09:10,834 --> 00:09:14,967
Dat bleek
Bulger was een FBI-informant,

172
00:09:15,133 --> 00:09:16,600
en hij werd beschermd

173
00:09:16,767 --> 00:09:19,367
door een corrupte agent
genaamd John Connolly.

174
00:09:20,266 --> 00:09:22,265
Bulger zou dat doen
tip Connolly af

175
00:09:22,266 --> 00:09:25,165
over wat verschillende Boston
gangsters waren van plan.

176
00:09:25,166 --> 00:09:28,066
Daarom heeft hij er een paar weggedaan
zijn concurrenten op die manier.

177
00:09:28,233 --> 00:09:31,800
Ondertussen John Connolly
gaf Whitey Bulger een tip

178
00:09:31,967 --> 00:09:33,600
over wat de FBI van plan was

179
00:09:33,767 --> 00:09:35,566
en wie
de andere informanten waren dat wel.

180
00:09:35,567 --> 00:09:38,100
Veel van die informanten
opgewonden

181
00:09:38,266 --> 00:09:39,867
zichzelf van de wijs gebracht.

182
00:09:41,066 --> 00:09:43,999
Connolly was later
veroordeeld voor zijn rol

183
00:09:44,000 --> 00:09:46,166
bij een van deze moorden.

184
00:09:46,333 --> 00:09:50,166
Hij gaf Bulger ook een tip
toen de FBI er eindelijk was

185
00:09:50,333 --> 00:09:53,567
stond op het punt hem in 1994 te arresteren.

186
00:09:53,734 --> 00:09:56,566
Whitey Bulger ontsnapte,
ging ondergronds,

187
00:09:56,567 --> 00:09:59,467
en hij leefde undercover
jarenlang.

188
00:10:01,100 --> 00:10:03,466
In de tussentijd,
de renbaan van Atlantic City

189
00:10:03,467 --> 00:10:06,265
begon het legaal te zien
en culturele veranderingen

190
00:10:06,266 --> 00:10:08,800
eet weg van zijn allure
en populariteit.

191
00:10:09,900 --> 00:10:13,900
Zoals casinogokken dat was
gelegaliseerd in New Jersey

192
00:10:14,066 --> 00:10:15,467
in de jaren zeventig

193
00:10:15,633 --> 00:10:16,800
en ze begonnen met bouwen

194
00:10:16,967 --> 00:10:19,367
de grote casino's
in Atlantic City,

195
00:10:19,533 --> 00:10:22,700
verkeer naar het circuit
begon af te vallen.

196
00:10:22,867 --> 00:10:25,667
Het bleef zo
tientallen jaren actief zijn,

197
00:10:25,834 --> 00:10:28,900
maar werd uiteindelijk
2015 verlaten.

198
00:10:34,367 --> 00:10:38,467
De toekomst van deze legendarische
raceverloop blijft onzeker.

199
00:10:38,633 --> 00:10:42,066
Maar het schandaal was dat
ontstond hier in 1975

200
00:10:42,233 --> 00:10:44,166
heeft een schadelijke erfenis nagelaten.

201
00:10:45,467 --> 00:10:47,166
Whitey Bulger ging verder
worden

202
00:10:47,333 --> 00:10:50,500
de publieke vijand van de FBI
nummer één

203
00:10:50,667 --> 00:10:53,266
en werd alleen maar gevangen genomen
in 2011.

204
00:10:54,367 --> 00:10:58,900
In 2018 werd hij op brute wijze geslagen
tot de dood in de gevangenis.

205
00:10:59,066 --> 00:11:03,166
Maar de relatie
tussen FBI-agent John Connolly

206
00:11:03,333 --> 00:11:05,200
en Whitey Bulger was een schandaal

207
00:11:05,367 --> 00:11:08,767
dat de FBI er jaren over deed
echt eigen te maken.

208
00:11:08,934 --> 00:11:11,867
Tot op de dag van vandaag is het een vlek
op de reputatie van het bureau.

209
00:11:18,567 --> 00:11:22,867
In Litouwen, 15 mijl
vanuit de hoofdstad Vilnius,

210
00:11:23,033 --> 00:11:25,867
is een voorziening
gehuld in geheimhouding.

211
00:11:31,867 --> 00:11:34,766
We zitten in deze dichte,
mistige bossen die echt voelen

212
00:11:34,767 --> 00:11:37,265
alsof ze binnen zijn
het midden van nergens.

213
00:11:37,266 --> 00:11:40,667
Als je dat hoopte
verberg je voor nieuwsgierige blikken,

214
00:11:40,834 --> 00:11:42,967
dit zou zijn
de perfecte plek.

215
00:11:44,166 --> 00:11:45,367
En dan,
op deze open plek,

216
00:11:45,533 --> 00:11:47,700
daar is wat lijkt te zijn
een kantoorgebouw,

217
00:11:47,867 --> 00:11:51,400
maar wat nogal vreemd is, is
dat er een innerlijk complex is

218
00:11:51,567 --> 00:11:53,700
met een groot hek eromheen.

219
00:11:53,867 --> 00:11:56,367
Er is hier duidelijk meer
dan op het eerste gezicht lijkt.

220
00:11:57,667 --> 00:11:59,700
Er is een ingang
aan iets

221
00:11:59,867 --> 00:12:01,400
begraven in de heuvel.

222
00:12:02,767 --> 00:12:05,567
Gekozen vanwege zijn
isolatie, deze site werd gebouwd

223
00:12:05,734 --> 00:12:07,467
met één doel voor ogen,

224
00:12:08,066 --> 00:12:11,066
het controleren van een natie.

225
00:12:11,233 --> 00:12:13,165
Er is dit echt
beetje vreemde mix hier.

226
00:12:13,166 --> 00:12:16,667
Er zijn rekken met elektronica,
maar dan zijn er keukens

227
00:12:16,834 --> 00:12:18,767
en een eethoek.

228
00:12:18,934 --> 00:12:23,099
Het heeft allerlei soorten ruimte
voor opslag en voor personeel,

229
00:12:23,100 --> 00:12:25,300
maar ook de ene kamer na de andere

230
00:12:25,467 --> 00:12:28,300
duidelijk gemonteerd
als opnamestudio.

231
00:12:28,467 --> 00:12:31,165
Dit was de locatie
van een gewaagde overval,

232
00:12:31,166 --> 00:12:36,000
vlak onder de neus
van de speciale troepen van de KGB.

233
00:12:36,166 --> 00:12:37,766
Als ze dat waren
hier binnen gevangen,

234
00:12:37,767 --> 00:12:39,866
ze zouden worden neergezet
tegen een muur en neergeschoten.

235
00:12:39,867 --> 00:12:43,666
Het was onderdeel van een grotere strijd
dat culmineerde

236
00:12:43,667 --> 00:12:47,200
in een dramatische confrontatie
dat zou de wereld shockeren.

237
00:12:47,367 --> 00:12:50,867
Ze richtten hun geweren
tegen ongewapende demonstranten

238
00:12:51,033 --> 00:12:53,467
en stortte zich in de menigte
in hun tanks.

239
00:12:58,200 --> 00:13:01,900
Sinds 2008
Mindaugas Vanagas

240
00:13:02,066 --> 00:13:03,999
heeft onderzoek gedaan naar deze site,

241
00:13:04,000 --> 00:13:06,066
proberen samen te vatten
de geruchten

242
00:13:06,233 --> 00:13:08,367
die eromheen draaien.

243
00:13:08,533 --> 00:13:12,567
Velen wisten het alleen
als "objectnummer 523".

244
00:13:14,166 --> 00:13:17,867
Mensen die hier werkten, vertelden het mij
dat het hen zojuist werd verteld

245
00:13:18,033 --> 00:13:21,600
om naar de bus te gaan en dat zouden ze doen
naar een of andere plek rijden.

246
00:13:21,767 --> 00:13:23,600
Ze wisten het niet
waar ze heen gaan.

247
00:13:23,767 --> 00:13:28,165
Niemand kent de plaats,
waar het precies is.

248
00:13:28,166 --> 00:13:32,100
Gebouwd tijdens de Sovjet-Unie
bezetting van Litouwen,

249
00:13:32,266 --> 00:13:35,967
dit complex is zo ontworpen
gebruikt bij de neerslag

250
00:13:36,133 --> 00:13:37,666
van een nucleaire aanval.

251
00:13:37,667 --> 00:13:40,000
Dit is
decontaminatiezone.

252
00:13:40,166 --> 00:13:42,400
Wanneer iemand erin stapt
de bunker van buitenaf,

253
00:13:42,567 --> 00:13:47,099
Hij is gewassen en schoongemaakt
bewaar de verontreinigde materialen

254
00:13:47,100 --> 00:13:48,934
uit deze bunker.

255
00:13:51,400 --> 00:13:53,600
Op het hoogtepunt van
de Koude Oorlog, de wapenwedloop

256
00:13:53,767 --> 00:13:56,366
tussen de Verenigde Staten
en de Sovjet-Unie

257
00:13:56,367 --> 00:13:59,567
echt een nucleair conflict veroorzaakt
een reële mogelijkheid.

258
00:14:01,867 --> 00:14:05,999
Gebouwd
tussen 1983 en 1985,

259
00:14:06,000 --> 00:14:09,767
dit is de Nemencine
communicatiebunker,

260
00:14:09,934 --> 00:14:13,000
onderdeel van een netwerk dat dat wel zou doen
de Sovjet-regering mogelijk te maken

261
00:14:13,166 --> 00:14:15,600
overnemen
de Litouwse media

262
00:14:15,767 --> 00:14:18,900
en controle van de informatieoorlog.

263
00:14:19,066 --> 00:14:21,666
Deze plek zou er één worden
van de kritische knooppunten

264
00:14:21,667 --> 00:14:25,766
waar zou zijn
een communicatiestudio

265
00:14:25,767 --> 00:14:29,967
doorgeven aan de mensen van
de regio wat er aan de hand was

266
00:14:30,133 --> 00:14:33,400
of wat het regime van hen wilde
te denken dat er aan de hand was.

267
00:14:33,567 --> 00:14:35,467
Dus dat is
de radiostudio.

268
00:14:35,633 --> 00:14:38,666
Als je het ziet, is er
geluidsisolerende muren rondom,

269
00:14:38,667 --> 00:14:40,767
het driedubbele glas.

270
00:14:40,934 --> 00:14:43,967
Dus de ene kant was iemand
zitten wie er soort van spreekt,

271
00:14:44,133 --> 00:14:47,300
en de andere kant waren jongens
die met geluid werken.

272
00:14:48,900 --> 00:14:52,999
Binnen was er televisie
en radiostudiofaciliteiten,

273
00:14:53,000 --> 00:14:56,999
een volledige video- en audiobibliotheek,
evenals kantoren

274
00:14:57,000 --> 00:14:58,867
voor de journalisten
en technici.

275
00:15:00,166 --> 00:15:03,200
Hier had je alles
geproduceerd en opgenomen worden.

276
00:15:03,367 --> 00:15:06,967
Die zou het dan meesturen
naar een andere bunker,

277
00:15:07,133 --> 00:15:08,999
die gekoppeld was
naar de televisietoren

278
00:15:09,000 --> 00:15:11,400
in Vilnius,
de hoofdstad van Litouwen.

279
00:15:11,567 --> 00:15:14,200
In geval van oorlog,
een staf Litouwers

280
00:15:14,367 --> 00:15:17,566
snel vervangen zou worden
door KGB-personeel

281
00:15:17,567 --> 00:15:20,000
wie zou de controle overnemen
van de bunker.

282
00:15:22,400 --> 00:15:25,200
Maar als het Sovjet-rijk
begon af te brokkelen,

283
00:15:25,367 --> 00:15:28,166
de dreiging van
nucleaire aanval afgenomen,

284
00:15:28,333 --> 00:15:31,667
en de bevolking van Litouwen
voelde een kans.

285
00:15:33,467 --> 00:15:35,500
De Berlijnse Muur
beroemd naar beneden komt

286
00:15:35,667 --> 00:15:36,833
eind 1989,

287
00:15:36,834 --> 00:15:41,100
en dit veroorzaakt gisting
overal in het oude Warschaupact,

288
00:15:41,266 --> 00:15:45,300
zoals alle oude onderworpen naties
van Rusland beginnen te schreeuwen

289
00:15:45,467 --> 00:15:47,366
voor onafhankelijkheid,
onafhankelijkheid verklaren.

290
00:15:47,367 --> 00:15:49,600
En dit is wat er gebeurt
in Litouwen.

291
00:15:49,767 --> 00:15:52,165
Het land hield
verkiezingen met meerdere partijen

292
00:15:52,166 --> 00:15:55,166
voor het eerst sinds 1940.

293
00:15:56,667 --> 00:15:59,400
Radio en televisie
beelden van deze gebeurtenissen

294
00:15:59,567 --> 00:16:02,200
werd door het hele land gestraald.

295
00:16:02,367 --> 00:16:06,266
De beelden zijn ook opgenomen
opstanden plaatsvinden

296
00:16:06,433 --> 00:16:09,100
in andere landen
in de hele Sovjet-Unie.

297
00:16:10,967 --> 00:16:13,266
Op 11 januari 1991 vond

298
00:16:13,433 --> 00:16:15,400
de Sovjets hadden
eindelijk genoeg gehad.

299
00:16:15,567 --> 00:16:17,367
Ze lanceren een grootschalige aanval

300
00:16:17,533 --> 00:16:20,165
de controle terug te nemen
van het land.

301
00:16:20,166 --> 00:16:21,700
Onderdeel van hun strategie

302
00:16:21,867 --> 00:16:23,800
was om de lijnen door te snijden
van communicatie

303
00:16:23,967 --> 00:16:26,667
die aan het tanken waren
de onafhankelijkheidsbeweging.

304
00:16:26,834 --> 00:16:30,200
De bunker was nu
een prioritair doel.

305
00:16:36,667 --> 00:16:40,800
2
In 1991,
Sovjet-troepen vielen Litouwen binnen

306
00:16:40,967 --> 00:16:44,400
een groeiende verpletteren
onafhankelijkheidsbeweging.

307
00:16:44,567 --> 00:16:47,165
De Nemencine
communicatiebunker,

308
00:16:47,166 --> 00:16:50,000
net buiten
de hoofdstad Vilnius,

309
00:16:50,166 --> 00:16:52,300
was een topprioriteitdoelstelling.

310
00:16:53,467 --> 00:16:55,999
Dat waren de Sovjets
wanhopig om te verbreken

311
00:16:56,000 --> 00:16:57,566
deze communicatielijnen

312
00:16:57,567 --> 00:17:00,065
die het toeliet
de oppositie om zich te organiseren.

313
00:17:00,066 --> 00:17:02,166
Op 11 januari,

314
00:17:02,333 --> 00:17:04,099
zwaarbewapende speciale troepen

315
00:17:04,100 --> 00:17:07,766
verscheen uit de duisternis
en bestormde het complex.

316
00:17:07,767 --> 00:17:11,666
En deze elite geheime politie
eenheden genaamd OMON, O-M-O-N,

317
00:17:11,667 --> 00:17:14,400
ze gaan de bunker in
om het veilig te stellen,

318
00:17:14,567 --> 00:17:17,999
om de Litouwers zeker te stellen
kan geen gebruik maken van de faciliteiten.

319
00:17:18,000 --> 00:17:20,500
Twee dagen
na verzekerd te zijn

320
00:17:20,667 --> 00:17:23,066
deze geheime radio
en televisiefaciliteit,

321
00:17:23,233 --> 00:17:24,666
Sovjet-troepen wendden zich tot

322
00:17:24,667 --> 00:17:27,500
de televisie van de hoofdstad
gebouw en toren.

323
00:17:27,667 --> 00:17:29,967
Dit is waar
de gebeurtenissen ontvouwen zich

324
00:17:30,133 --> 00:17:32,100
door het hele land
werden uitgezonden.

325
00:17:32,266 --> 00:17:34,300
Hier waren mensen
hun informatie krijgen

326
00:17:34,467 --> 00:17:36,566
en begrip
wat er aan de hand was.

327
00:17:36,567 --> 00:17:38,700
De TV-toren
aan het uitzenden was

328
00:17:38,867 --> 00:17:40,466
beelden van de invasie

329
00:17:40,467 --> 00:17:43,999
en de Litouwer
onafhankelijkheidsbeweging.

330
00:17:44,000 --> 00:17:47,099
Sovjet-troepen arriveerden om in te nemen
controle over het verhaal,

331
00:17:47,100 --> 00:17:51,466
maar vond massa's burgers
hadden de gebouwen omsingeld.

332
00:17:51,467 --> 00:17:54,800
Klaar om te verdedigen
hun vrijheden tegen elke prijs,

333
00:17:54,967 --> 00:17:57,567
het escaleerde naar
een dodelijke confrontatie.

334
00:17:59,667 --> 00:18:01,867
De Sovjets
eindelijk hun tanks laten rijden

335
00:18:02,033 --> 00:18:03,866
in deze menselijke schilden.

336
00:18:03,867 --> 00:18:08,567
Ze vermoorden 14 mensen
en ze verwondden meer dan 600

337
00:18:08,734 --> 00:18:12,400
bij de tv-toren en andere
gebouwen rond de stad.

338
00:18:12,567 --> 00:18:15,999
Je kunt er daadwerkelijk beelden van zien
de Sovjet-soldaten breken

339
00:18:16,000 --> 00:18:19,200
de studio in en aan het knippen
de feed van de omroeporganisatie.

340
00:18:25,367 --> 00:18:29,567
Met de bunker en
toren nu onder Sovjet-controle,

341
00:18:29,734 --> 00:18:34,667
TV's en radio's
het hele land viel stil.

342
00:18:34,834 --> 00:18:38,099
In de komende dagen,
pro-onafhankelijkheidsjournalisten

343
00:18:38,100 --> 00:18:42,265
en de omroepen haastten zich ernaar
ga verder met het vertellen van het verhaal

344
00:18:42,266 --> 00:18:43,967
op alle mogelijke manieren.

345
00:18:45,600 --> 00:18:47,700
Litouwse mensen
moest dat weten

346
00:18:47,867 --> 00:18:51,300
onze regering werkt nog steeds
en we geven niet op

347
00:18:51,467 --> 00:18:53,999
en alles geven
aan Russische soldaten.

348
00:18:54,000 --> 00:18:57,000
Door de hele stad,
geïmproviseerde kantoren en studio's

349
00:18:57,166 --> 00:18:59,667
waren opgezet, maar dat was er wel
een reëel tekort aan

350
00:18:59,834 --> 00:19:02,000
apparatuur die nodig is
doorgaan met uitzenden.

351
00:19:03,300 --> 00:19:05,500
Deze goed bewaakte bunker

352
00:19:05,667 --> 00:19:07,900
beschikt over de broodnodige uitrusting.

353
00:19:09,100 --> 00:19:12,100
Er was één man die
heeft deze bunker gebouwd.

354
00:19:12,266 --> 00:19:15,266
Hij zorgde voor
de hele bouwplaats,

355
00:19:15,433 --> 00:19:17,500
en hij kende de bunker
heel goed,

356
00:19:17,667 --> 00:19:20,467
dus besloot hij te helpen
Litouwse journalisten.

357
00:19:21,867 --> 00:19:24,667
Eén ding dat
de Sovjet-bewakers wisten het niet

358
00:19:24,834 --> 00:19:27,100
was dat er een tunnel was
het aansluiten van de bunker

359
00:19:27,266 --> 00:19:29,000
naar appartementen in de buurt.

360
00:19:29,166 --> 00:19:32,166
Deze man zette
zijn leven op het spel

361
00:19:32,333 --> 00:19:35,000
en besloot binnen te sluipen
voorbij de bewakers.

362
00:19:36,166 --> 00:19:38,600
Dus gebruikte hij
deze lange gang,

363
00:19:38,767 --> 00:19:40,999
en hij nam
alle apparatuur,

364
00:19:41,000 --> 00:19:43,467
stil en brengend
al dat spul

365
00:19:43,633 --> 00:19:45,166
aan Litouwse journalisten.

366
00:19:46,467 --> 00:19:49,099
En natuurlijk, als de Sovjets
had hem hierop betrapt,

367
00:19:49,100 --> 00:19:51,667
ze zouden hem erop gezet hebben
tegen de muur en schoot hem neer.

368
00:19:51,834 --> 00:19:54,066
De moed van de man werd beloond.

369
00:19:54,233 --> 00:19:57,867
Journalisten namen dit mee gesmokkeld
apparatuur en ging aan de slag.

370
00:19:58,033 --> 00:19:59,999
Beelden van de onafhankelijkheid
beweging

371
00:20:00,000 --> 00:20:02,999
werden over de hele wereld gedeeld.

372
00:20:03,000 --> 00:20:06,099
Internationale druk opgebouwd,
en na nog een paar maanden,

373
00:20:06,100 --> 00:20:09,700
uiteindelijk de Sovjets
achteruit gegaan.

374
00:20:09,867 --> 00:20:13,367
We nemen tot september 1991
voor de Sovjet-Unie

375
00:20:13,533 --> 00:20:16,566
herkennen
Litouwse onafhankelijkheid.

376
00:20:16,567 --> 00:20:19,099
Daarmee trokken ze zich terug
hun troepen

377
00:20:19,100 --> 00:20:21,100
uit de hoofdstad
en verliet de bunker.

378
00:20:22,767 --> 00:20:25,366
De bunker was het dus
achtergelaten zonder radioapparatuur,

379
00:20:25,367 --> 00:20:27,000
en de camera's werden gestolen.

380
00:20:27,166 --> 00:20:31,166
En na de Russische soldaten
links, deze bunker was links

381
00:20:31,333 --> 00:20:33,200
zonder enig doel en nut.

382
00:20:41,066 --> 00:20:44,667
Vandaag is het erop gezet
een nogal verrassend nieuw gebruik.

383
00:20:45,900 --> 00:20:49,066
De bunker is gastheer
naar een soort simulator van

384
00:20:49,233 --> 00:20:52,165
hoe het was om te leven
onder Sovjetcontrole.

385
00:20:52,166 --> 00:20:56,600
Het is een herinnering aan velen
van de vrijheden die ons dierbaar zijn

386
00:20:56,767 --> 00:21:00,867
liggen vaak meer op het scherp van de snede
dan we graag zouden willen geloven.

387
00:21:08,000 --> 00:21:11,866
In Midtown, Detroit,
twee ongebruikelijke structuren

388
00:21:11,867 --> 00:21:15,400
schrijlings op een anders typisch
voorstedelijke straat.

389
00:21:20,367 --> 00:21:23,200
Dat lijkt zo te zijn
een soort samensmelting

390
00:21:23,367 --> 00:21:25,400
van een industrieel gebouw

391
00:21:25,567 --> 00:21:27,467
met iets anders
sierlijker.

392
00:21:27,633 --> 00:21:31,100
Eén is laag
en bijna fortachtig,

393
00:21:31,266 --> 00:21:32,999
en de andere
is een mix van stijlen.

394
00:21:33,000 --> 00:21:35,166
Het is bijna alsof
jij sandwichte

395
00:21:35,333 --> 00:21:38,100
een historisch gebouw
tussen twee fabrieken.

396
00:21:38,266 --> 00:21:40,300
Het is een intrigerende mix.

397
00:21:40,467 --> 00:21:42,466
Ze kunnen er anders uitzien,

398
00:21:42,467 --> 00:21:44,867
maar ze zijn erg met elkaar verbonden.

399
00:21:45,767 --> 00:21:48,265
Binnen de oudste
uitziende structuur,

400
00:21:48,266 --> 00:21:50,867
er is geen twijfel mogelijk
wat dit was.

401
00:21:52,867 --> 00:21:55,900
Als we binnenkomen, zien we het
de glas-in-loodramen,

402
00:21:56,066 --> 00:21:58,967
de banken,
maar geen parochianen.

403
00:21:59,133 --> 00:22:03,066
En we zien een podium
en een altaar, maar geen priester.

404
00:22:03,233 --> 00:22:06,165
Deze kerk
en het omliggende complex

405
00:22:06,166 --> 00:22:09,367
was meer dan
een plaats van aanbidding.

406
00:22:09,533 --> 00:22:12,000
Dit gebouw deed dat niet
slechts een basis bieden

407
00:22:12,166 --> 00:22:15,767
voor de burgerrechtenbeweging,
maar velen zullen misschien beweren dat dit zo is

408
00:22:15,934 --> 00:22:20,999
was hier dat de eerste toespraak
rond Black Power werd gegeven.

409
00:22:21,000 --> 00:22:22,367
Het zou ook produceren

410
00:22:22,533 --> 00:22:25,567
enkele van de meest iconische van Motown
artiesten.

411
00:22:26,867 --> 00:22:30,500
Het was een beroemd centrum van
gospelmuziek, en het ontstond

412
00:22:30,667 --> 00:22:34,066
tot een van de meest succesvolle
vocale groepen aller tijden.

413
00:22:40,600 --> 00:22:44,200
2

414
00:22:44,367 --> 00:22:47,300
Na de Eerste Wereld
Oorlog, er was een toestroom

415
00:22:47,467 --> 00:22:50,366
van witte Zuiderlingen getekend
naar steden als Detroit

416
00:22:50,367 --> 00:22:53,100
vanwege de hoge lonen
in de auto-industrie.

417
00:22:54,467 --> 00:22:58,166
In 1921 een baptistenkerk
werd in dit gebouw gevormd

418
00:22:58,333 --> 00:23:00,967
om tegemoet te komen aan een aantal daarvan
nieuwe Zuid-bewoners.

419
00:23:01,133 --> 00:23:03,366
Het werd genoemd
Tempel Baptistenkerk,

420
00:23:03,367 --> 00:23:06,667
en het had een geheel witte,
gescheiden gemeente.

421
00:23:06,834 --> 00:23:09,666
Maar een grotere
de migratie was al aan de gang,

422
00:23:09,667 --> 00:23:11,700
en wanneer de kerk
werd te koop aangeboden,

423
00:23:11,867 --> 00:23:16,200
een culturele verschuiving zou het sturen
in een nieuwe richting.

424
00:23:16,367 --> 00:23:18,999
Gemotiveerd door het verlangen
om aan racistisch geweld te ontsnappen

425
00:23:19,000 --> 00:23:22,266
en een grotere economie nastreven
kans, die was er

426
00:23:22,433 --> 00:23:26,667
een uittocht van zwarte Amerikanen
van Jim Crow Zuid.

427
00:23:26,834 --> 00:23:28,466
De behoefte
voor industriearbeiders

428
00:23:28,467 --> 00:23:30,666
in Detroit
en andere noordelijke steden

429
00:23:30,667 --> 00:23:33,100
trok miljoenen Afrikanen
Amerikanen uit het Zuiden.

430
00:23:33,266 --> 00:23:36,300
Het maakt deel uit van wat bekend werd
als de Grote Migratie.

431
00:23:38,767 --> 00:23:43,667
In 1952 een geheel zwarte kerk
dat was echt proberen tegemoet te komen

432
00:23:43,834 --> 00:23:46,800
voor deze zuidelijke transplantaties
besloten te maken

433
00:23:46,967 --> 00:23:48,166
deze plek hun thuis.

434
00:23:49,367 --> 00:23:51,367
Het werd omgevormd tot

435
00:23:51,533 --> 00:23:54,266
de Koning Salomo Baptistenkerk.

436
00:23:56,166 --> 00:23:59,866
Huidige dominee Charles
Williams II weet het maar al te goed

437
00:23:59,867 --> 00:24:04,000
de omvang van de uitdaging
zij gingen aan de slag.

438
00:24:04,166 --> 00:24:06,667
Toen koning Salomon,
een van de eerste zwarte kerken

439
00:24:06,834 --> 00:24:09,099
aan een hoofdstraat
in de stad Detroit,

440
00:24:09,100 --> 00:24:11,400
kocht Temple Baptist Church,

441
00:24:11,567 --> 00:24:15,166
wat oorspronkelijk was
een blanke separatistische kerk,

442
00:24:15,333 --> 00:24:19,166
zij kochten
150.000 vierkante meter.

443
00:24:19,333 --> 00:24:22,967
Dat betekende twee gebouwen,
één auditoriumgebouw

444
00:24:23,133 --> 00:24:26,266
en één onderwijsgebouw
met recreatie

445
00:24:26,433 --> 00:24:28,666
evenals een heiligdom.

446
00:24:28,667 --> 00:24:31,667
Dit was echt
meer dan een kerk.

447
00:24:31,834 --> 00:24:34,867
Het was echt het hart
van de gemeenschap,

448
00:24:35,033 --> 00:24:39,099
en het is waar zo veel van
's werelds beste artiesten

449
00:24:39,100 --> 00:24:41,100
sierde het podium.

450
00:24:41,266 --> 00:24:44,667
Deze voorziening dus
diende als een kans

451
00:24:44,834 --> 00:24:47,600
en een plek voor gospelconcerten.

452
00:24:47,767 --> 00:24:50,600
Iedereen speelde koning Salomon.

453
00:24:50,767 --> 00:24:52,165
Als jij Lou Rogg was,

454
00:24:52,166 --> 00:24:54,867
Sam Cooke,
die we allemaal kennen en liefhebben,

455
00:24:55,033 --> 00:24:56,866
speelde koning Salomon.

456
00:24:56,867 --> 00:24:59,967
En dan natuurlijk
we zijn strategisch geplaatst

457
00:25:00,200 --> 00:25:03,600
direct om de hoek
van het Motown-museum.

458
00:25:03,767 --> 00:25:07,200
Met zijn 5.000 zitplaatsen
auditorium, het werd een vaste waarde

459
00:25:07,367 --> 00:25:10,767
stop voor artiesten die slaan
het zogenaamde Chitlin'-circuit,

460
00:25:10,934 --> 00:25:13,566
een verzameling belangrijke locaties
ze zouden spelen

461
00:25:13,567 --> 00:25:15,600
tijdens hun tournees door Amerika.

462
00:25:17,367 --> 00:25:20,500
Dit was een van de plaatsen
op dat Chitlin'-circuit

463
00:25:20,667 --> 00:25:23,500
dat alle gospelartiesten
wilde spelen

464
00:25:23,667 --> 00:25:26,266
omdat het zo was
de grootste faciliteit

465
00:25:26,433 --> 00:25:31,467
waar je dat zou kunnen hebben
een echt knockdown-concert.

466
00:25:31,633 --> 00:25:34,400
Berry Gordy,
de oprichter van Motown Records,

467
00:25:34,567 --> 00:25:36,300
zat hier eigenlijk
in het publiek

468
00:25:36,467 --> 00:25:40,266
toen hij drie jongen hoorde,
getalenteerde vrouwen doen auditie.

469
00:25:42,300 --> 00:25:44,367
En hun namen waren
Maria Wilson,

470
00:25:44,533 --> 00:25:45,767
Florence Ballard,

471
00:25:45,934 --> 00:25:47,367
en Diana Ross.

472
00:25:47,533 --> 00:25:50,000
Deze auditie uiteindelijk
heeft hen een deal opgeleverd

473
00:25:50,166 --> 00:25:54,099
bij Motown Records, maar daar
was slechts één voorwaarde.

474
00:25:54,100 --> 00:25:57,466
drong Gordy aan
de groep verandert hun naam,

475
00:25:57,467 --> 00:26:00,066
en The Supremes waren geboren.

476
00:26:06,000 --> 00:26:09,000
De grootte van de kerk
zorgde ervoor dat het diende

477
00:26:09,166 --> 00:26:11,367
niet alleen als gemeenschapscentrum,

478
00:26:11,533 --> 00:26:14,767
maar ook een knooppunt
van politiek activisme.

479
00:26:14,934 --> 00:26:17,766
Vanwege
onze klaslokalen aan de overkant van de straat

480
00:26:17,767 --> 00:26:21,000
in de zaal
vlak naast de deur,

481
00:26:21,166 --> 00:26:25,066
dit werd er één van
de congrescentra voor,

482
00:26:25,233 --> 00:26:28,000
eerlijk gezegd: Zwart Amerika.

483
00:26:28,166 --> 00:26:31,100
En dit klopte
het centrum van een snel

484
00:26:31,266 --> 00:26:33,567
zich ontwikkelende burgerrechtenbeweging
dat was echt

485
00:26:33,734 --> 00:26:34,867
op een kritiek moment.

486
00:26:36,900 --> 00:26:39,400
1963 gemarkeerd
het eeuwfeest

487
00:26:39,567 --> 00:26:43,200
van president Abraham Lincoln
Emancipatieproclamatie,

488
00:26:43,367 --> 00:26:45,867
het beëindigen van de legale slavernij in Amerika.

489
00:26:46,033 --> 00:26:48,366
Om deze gelegenheid te markeren,
de kerk gehost

490
00:26:48,367 --> 00:26:51,367
de Progressieve Nationale
Baptistenconventie,

491
00:26:51,533 --> 00:26:52,967
en de hoofdspreker was

492
00:26:53,133 --> 00:26:55,800
Dr. Martin Luther King Jr.

493
00:26:57,700 --> 00:26:59,766
Zijn toespraak een week eerder,

494
00:26:59,767 --> 00:27:01,566
tijdens de Mars naar Washington,

495
00:27:01,567 --> 00:27:04,766
betekende de ogen van de wereld
stonden nu in de kerk

496
00:27:04,767 --> 00:27:07,533
waar 10.000 mensen
hadden verzameld.

497
00:27:10,000 --> 00:27:13,165
Komt zo snel daarna
zijn 'I Have a Dream'-toespraak,

498
00:27:13,166 --> 00:27:17,066
je kunt je de sfeer voorstellen.
Het moet elektrisch zijn geweest.

499
00:27:17,233 --> 00:27:21,200
Dit was een cruciaal punt
toespraak die tegelijkertijd werd gehouden

500
00:27:21,367 --> 00:27:23,766
toen Amerika bestond
op het kruispunt.

501
00:27:23,767 --> 00:27:27,166
Deze plaats voorzien
de stichting

502
00:27:27,333 --> 00:27:30,367
voor de volgende fase
van die beweging,

503
00:27:30,533 --> 00:27:33,099
een beweging richting directe actie

504
00:27:33,100 --> 00:27:37,566
en weg van gewoon
de theorievorming over gelijkheid.

505
00:27:37,567 --> 00:27:40,866
Slechts een paar weken later,
een andere spreker kwam hier,

506
00:27:40,867 --> 00:27:46,666
en hij bood een grimmige aan
alternatief voor de visie van MLK.

507
00:27:46,667 --> 00:27:49,566
Op 10 november 1963 vond

508
00:27:49,567 --> 00:27:52,967
Malcolm X afgeleverd
een baanbrekende toespraak.

509
00:27:53,133 --> 00:27:55,500
Het zou velen inspireren
in de ontluikende

510
00:27:55,667 --> 00:27:57,100
Black Power-beweging.

511
00:27:58,567 --> 00:28:01,667
Hij was zwaar kritisch
van de geweldloze

512
00:28:01,834 --> 00:28:06,265
burgerrechtenbeweging, dat was het
naar voren gebracht door mensen als MLK,

513
00:28:06,266 --> 00:28:12,100
en hij promootte de revolutie
met geweld, als dat nodig is.

514
00:28:12,266 --> 00:28:15,500
Maar zijn vurig
retoriek viel niet in goede aarde

515
00:28:15,667 --> 00:28:18,100
met iedereen
verbonden met de kerk.

516
00:28:18,266 --> 00:28:22,066
Sommige ministers dachten dat dit wel zou kunnen
de zaak van de burgerrechten schaden.

517
00:28:23,467 --> 00:28:25,967
Dus toen hij gepland was
nog een verschijning maken

518
00:28:26,133 --> 00:28:29,099
in april van het volgende jaar,
de kerk heeft het daadwerkelijk geprobeerd

519
00:28:29,100 --> 00:28:30,967
om hem te voorkomen
van terugkomen.

520
00:28:32,300 --> 00:28:34,867
Sinds Malcolm X
al voor had betaald

521
00:28:35,033 --> 00:28:36,867
en maakte reclame voor de toespraak,

522
00:28:37,033 --> 00:28:40,300
hij bracht de zaak voor de rechter
en had de overhand.

523
00:28:40,467 --> 00:28:43,500
Toen hij in april 1964 aankwam,

524
00:28:43,667 --> 00:28:46,300
een presidentsverkiezingen
dreigde,

525
00:28:46,467 --> 00:28:49,265
maar veel zwarte Amerikanen
werden nog steeds ontkend

526
00:28:49,266 --> 00:28:51,800
hun stemrecht.

527
00:28:51,967 --> 00:28:56,667
Wij staan op het balkon
van een plek waar individuen

528
00:28:56,834 --> 00:29:00,265
keek naar Malcolm X
geef de toespraak,

529
00:29:00,266 --> 00:29:02,165
"Stemming of de kogel."

530
00:29:02,166 --> 00:29:04,766
Zijn boodschap was duidelijk.

531
00:29:04,767 --> 00:29:07,300
Als zwarte Amerikanen dat waren
verhinderd om te stemmen

532
00:29:07,467 --> 00:29:09,265
bij de komende verkiezingen,

533
00:29:09,266 --> 00:29:11,767
ze zouden de wapens moeten opnemen.

534
00:29:18,166 --> 00:29:21,467
2
In 1964, de koning
Salomon Baptistenkerk

535
00:29:21,633 --> 00:29:25,600
in Detroit was een knooppunt
van burgerrechtenactivisme.

536
00:29:25,767 --> 00:29:28,467
Met de presidentsverkiezingen
nog maar een paar maanden,

537
00:29:28,633 --> 00:29:32,666
Malcolm X hield een toespraak
in de aula van de kerk.

538
00:29:32,667 --> 00:29:35,165
Hij verklaarde dat als Zwart
Amerikanen werden geweigerd

539
00:29:35,166 --> 00:29:38,567
hun stemrecht,
ze waren niet langer bereid

540
00:29:38,734 --> 00:29:40,999
de andere wang toe te keren.

541
00:29:41,000 --> 00:29:45,767
1964 was dus het jaar van
"De stemming of de kogel."

542
00:29:47,066 --> 00:29:50,100
Malcolms toespraak,
"De stemming of de kogel",

543
00:29:50,266 --> 00:29:55,867
was bedoeld om een vuur aan te steken
onder weerstand.

544
00:29:56,033 --> 00:30:00,466
Dat zei hij
als de vreedzame burgerrechten

545
00:30:00,467 --> 00:30:04,566
beweging werkt niet,
vervolgens gewapend verzet

546
00:30:04,567 --> 00:30:06,000
zal nodig zijn.

547
00:30:06,166 --> 00:30:11,066
En in deze zin,
zijn toespraak was buitengewoon

548
00:30:11,233 --> 00:30:12,900
gevaarlijk voor de machthebbers.

549
00:30:14,567 --> 00:30:17,867
Het jaar daarop,
hij werd vermoord.

550
00:30:18,667 --> 00:30:21,099
Speculatie voorbij
wie er achter de klap zat

551
00:30:21,100 --> 00:30:23,000
is sindsdien wijdverbreid,

552
00:30:23,166 --> 00:30:29,867
en in 2024 klaagde zijn familie een rechtszaak aan
de CIA, de FBI en de NYPD,

553
00:30:30,033 --> 00:30:32,866
over hun betrokkenheid
bij zijn moord.

554
00:30:32,867 --> 00:30:36,400
Bij de dood: de leer van Malcolm X
en toespraken gingen door

555
00:30:36,567 --> 00:30:39,400
om een groei te inspireren
Black Power-beweging,

556
00:30:39,567 --> 00:30:41,700
die verder werd aangewakkerd
door de moord

557
00:30:41,867 --> 00:30:44,500
van Dr. King in 1968.

558
00:30:45,900 --> 00:30:48,466
Rellen raasden door de steden
zoals Detroit,

559
00:30:48,467 --> 00:30:51,867
wat in deze tijd was
lijden onder economische achteruitgang,

560
00:30:52,033 --> 00:30:56,166
gedreven door een instorting
auto-industrie.

561
00:30:56,333 --> 00:31:01,766
De bevolking van de stad kromp
met 60% tussen 1950 en 2010,

562
00:31:01,767 --> 00:31:04,200
en de gemeente van de kerk
kromp ermee.

563
00:31:04,367 --> 00:31:07,300
Uiteindelijk konden ze dat wel
de rekeningen niet meer kunnen betalen,

564
00:31:07,467 --> 00:31:09,266
en dus verhuisden ze
de zaal in,

565
00:31:09,433 --> 00:31:11,266
het kerkgebouw verlaten
te vergaan.

566
00:31:16,000 --> 00:31:20,300
Ik ben vereerd, en dat heb ik ook gedaan
ben er nooit aan gewend geraakt

567
00:31:20,467 --> 00:31:25,265
dat ik op dezelfde plek sta
waar Malcolm stond,

568
00:31:25,266 --> 00:31:27,500
waar Doc King stond.

569
00:31:27,667 --> 00:31:30,600
De oude kerk
gebouw blijft gesloten,

570
00:31:30,767 --> 00:31:34,200
maar diensten en gemeenschapswerk
blijven plaatsvinden

571
00:31:34,367 --> 00:31:36,100
in de zaal.

572
00:31:37,367 --> 00:31:39,099
Terwijl we terugkomen
naar onze wortels,

573
00:31:39,100 --> 00:31:42,600
Wij benutten de ruimte
voor de gemeenschap,

574
00:31:42,767 --> 00:31:44,300
een plek waar

575
00:31:44,467 --> 00:31:46,666
als je een maaltijd nodig hebt,
je kunt een maaltijd krijgen.

576
00:31:46,667 --> 00:31:48,999
Wij willen doorgaan
over die erfenis,

577
00:31:49,000 --> 00:31:50,800
zet die traditie voort,

578
00:31:50,967 --> 00:31:53,466
en daarom
de deuren van de kerk

579
00:31:53,467 --> 00:31:55,266
vandaag openzwaaien.

580
00:32:02,266 --> 00:32:06,300
Op de Japanners
kust, 70 kilometer van Hiroshima,

581
00:32:06,467 --> 00:32:09,367
is een eiland
beroemd om zijn aard.

582
00:32:14,500 --> 00:32:17,300
Dit eiland is er één van
3.000 in deze prachtige regio,

583
00:32:17,467 --> 00:32:19,165
en het is echt klein,

584
00:32:19,166 --> 00:32:22,500
minder dan een half vierkant
mijl groot.

585
00:32:22,667 --> 00:32:25,099
Het eerste
je merkt dat het konijnen zijn.

586
00:32:25,100 --> 00:32:29,766
Ze zijn overal.
Waar kwamen ze allemaal vandaan?

587
00:32:29,767 --> 00:32:32,967
Een nader onderzoek
onthult een getal

588
00:32:33,133 --> 00:32:36,999
van vreemde structuren
gecamoufleerd in de rots.

589
00:32:37,000 --> 00:32:39,967
Op de top van de heuvel,
we vinden deze grote stenen uitgestrektheid

590
00:32:40,133 --> 00:32:43,466
verzonken in het land,
bijna als een arena.

591
00:32:43,467 --> 00:32:48,100
Daaronder zien we gebogen baksteen
structuren en koepelvormige kamers,

592
00:32:48,266 --> 00:32:49,467
misschien voor opslag.

593
00:32:50,867 --> 00:32:54,066
Wat is er geproduceerd
bij deze faciliteit is vertrokken

594
00:32:54,233 --> 00:32:56,700
een giftige erfenis.

595
00:32:56,867 --> 00:32:59,200
Dus tientallen jaren lang
hier konden geen bomen groeien,

596
00:32:59,367 --> 00:33:02,066
vanwege wat er begraven lag
in de grond.

597
00:33:02,233 --> 00:33:04,400
Wat is hier gebeurd
was zo geheim,

598
00:33:04,567 --> 00:33:06,967
het eiland werd gewist
van de kaart.

599
00:33:12,867 --> 00:33:15,867
Lokale historicus
Naoto Shinmoto

600
00:33:16,033 --> 00:33:18,767
bezocht deze site voor het eerst
als jonge jongen.

601
00:33:23,467 --> 00:33:25,766
Ik zat in jaar zes
van de basisschool

602
00:33:25,767 --> 00:33:28,066
de eerste keer dat ik kwam
naar Okunoshima.

603
00:33:29,400 --> 00:33:33,700
Als local heb ik het ingewikkeld
gevoelens erover.

604
00:33:37,700 --> 00:33:41,366
Zoals velen die zijn opgegroeid
vlakbij, wist Shinmoto

605
00:33:41,367 --> 00:33:44,967
dat het eiland had
een verontrustend verleden.

606
00:33:45,133 --> 00:33:48,767
Het was een overtreding
van het internationaal recht,

607
00:33:48,934 --> 00:33:50,666
er was dus een krachtig spreekverbod.

608
00:33:50,667 --> 00:33:53,100
Het moest geheim blijven.

609
00:33:55,367 --> 00:33:58,700
Dit eiland was ooit een belangrijk onderdeel
van de Japanse verdediging.

610
00:34:00,066 --> 00:34:04,100
Begin 20e eeuw,
een snel moderniserend Japan

611
00:34:04,266 --> 00:34:06,666
begon de regio te versterken.

612
00:34:06,667 --> 00:34:10,266
Op dit eiland, drie kanonnen
batterijen werden gebouwd

613
00:34:10,433 --> 00:34:13,100
als onderdeel van het Geiyo-fort.

614
00:34:13,266 --> 00:34:16,600
In de jaren twintig, het pistool
standplaatsen waren verouderd,

615
00:34:16,767 --> 00:34:18,800
en het fort werd teruggetrokken,

616
00:34:18,967 --> 00:34:22,165
maar het Japanse keizerlijke leger
zou vinden

617
00:34:22,166 --> 00:34:26,166
een huiveringwekkend nieuw gebruik
voor het eiland.

618
00:34:26,333 --> 00:34:28,866
Ze waren geïnspireerd
door technologische ontwikkelingen

619
00:34:28,867 --> 00:34:33,266
op de Europese slagvelden
tijdens de Eerste Wereldoorlog.

620
00:34:33,433 --> 00:34:36,567
22 april 1915.

621
00:34:36,734 --> 00:34:40,400
Het Duitse leger laat wolken los
van giftig chloor

622
00:34:40,567 --> 00:34:42,667
tegen Britten
en Canadese soldaten

623
00:34:42,834 --> 00:34:45,466
tijdens de Tweede Slag om Ieper,

624
00:34:45,467 --> 00:34:49,500
het dwingen van de geallieerde troepen
vanuit hun loopgraafposities.

625
00:34:49,667 --> 00:34:51,466
En dit was een nieuwe
wapen, niemand was voorbereid

626
00:34:51,467 --> 00:34:55,366
daarvoor had niemand gasmaskers,
dus er ontstond behoorlijke paniek.

627
00:34:55,367 --> 00:34:59,066
De fysieke effecten
van gas waren ondraaglijk,

628
00:34:59,233 --> 00:35:00,566
maar dat bleek ook zo te zijn

629
00:35:00,567 --> 00:35:03,667
een verwoestend
psychologisch wapen.

630
00:35:03,834 --> 00:35:07,200
Vanwege
de verschrikkelijke verwondingen

631
00:35:07,367 --> 00:35:10,100
en ongedifferentieerd karakter
van gifgas,

632
00:35:10,266 --> 00:35:12,099
De Protocollen van Genève van 1925

633
00:35:12,100 --> 00:35:15,100
verbood de inzet ervan
bij oorlogsvoering.

634
00:35:17,000 --> 00:35:18,200
Er zijn veel mazen in de wet.

635
00:35:18,367 --> 00:35:20,999
Het heeft de ontwikkeling niet verboden
van de technologie,

636
00:35:21,000 --> 00:35:25,466
en het werd niet verboden
de voorraadvorming
van leveringen ook niet.

637
00:35:25,467 --> 00:35:28,467
Een nieuwe Japanse leider
zou er snel van profiteren

638
00:35:28,633 --> 00:35:30,400
van deze mazen in de wet.

639
00:35:30,567 --> 00:35:34,100
Zoals keizer Hirohito nam
de troon in 1926,

640
00:35:34,266 --> 00:35:36,265
een verhoogde focus
over militarisme

641
00:35:36,266 --> 00:35:37,666
het land in bezit nam.

642
00:35:37,667 --> 00:35:39,999
Het oude Geiyo-fort

643
00:35:40,000 --> 00:35:41,999
werd verbouwd en uitgebreid

644
00:35:42,000 --> 00:35:45,000
voor productie op industriële schaal
van een product

645
00:35:45,166 --> 00:35:48,099
dat zou het eiland opleveren
zijn naam.

646
00:35:48,100 --> 00:35:52,165
Deze plaats was ooit bekend
als "Gifgaseiland".

647
00:35:52,166 --> 00:35:54,800
Bij het kiezen
dit eiland als locatie

648
00:35:54,967 --> 00:35:58,266
van een giftige gasfabriek,

649
00:35:58,433 --> 00:36:01,600
het Japanse leger
was het vinden van een zorgvuldig evenwicht

650
00:36:01,767 --> 00:36:05,466
tussen een locatie die ver genoeg verwijderd is
dat ze het konden verbergen,

651
00:36:05,467 --> 00:36:09,667
maar dichtbij genoeg dat
ze zouden er werknemers naartoe kunnen krijgen.

652
00:36:09,834 --> 00:36:12,767
Slechts 15 minuten
pendelen vanaf het vasteland,

653
00:36:12,934 --> 00:36:15,800
Okunoshima heeft alle vakjes aangevinkt.

654
00:36:17,867 --> 00:36:20,200
De bouw begon
in 1927,

655
00:36:20,367 --> 00:36:22,767
en de fabriek begon
actief in 1929.

656
00:36:24,967 --> 00:36:28,099
Dit gebouw was
gifgas op te slaan.

657
00:36:28,100 --> 00:36:31,367
Er werd 100 ton opgeslagen
in elke tank,

658
00:36:31,533 --> 00:36:33,667
en het waren er zes.

659
00:36:35,667 --> 00:36:39,300
Het werd al snel geproduceerd
een reeks vreselijke vergiften.

660
00:36:39,467 --> 00:36:42,900
Mosterdgas, chloor,
braak- en niesmiddelen,

661
00:36:43,066 --> 00:36:44,500
en waterstofcyanide.

662
00:36:46,300 --> 00:36:48,999
De productie
en gebruik van gifgas

663
00:36:49,000 --> 00:36:51,700
was een overtreding
van het internationaal recht.

664
00:36:51,867 --> 00:36:55,099
Dus om die reden,
het werd een geheim eiland.

665
00:36:55,100 --> 00:36:57,667
Het werd van de kaarten gewist.

666
00:37:00,200 --> 00:37:03,367
Toen Japan gelanceerd werd
een grootschalige invasie van China

667
00:37:03,533 --> 00:37:08,567
in 1937 lieten ze los
een schrikbewind.

668
00:37:08,734 --> 00:37:11,767
Chinese troepen waren dat wel
bestookt met gifgasgranaten,

669
00:37:11,934 --> 00:37:14,099
had geen gasbeschermende kleding,

670
00:37:14,100 --> 00:37:16,967
en kon geen wraak nemen
met eigen gas.

671
00:37:17,133 --> 00:37:20,367
Tijdens de Slag om
Shanghai, de Japanners vielen aan

672
00:37:20,533 --> 00:37:23,900
de Chinezen met gas
13 afzonderlijke tijden.

673
00:37:24,066 --> 00:37:28,166
De keizerlijke Japanners
Leger werd snel bezet

674
00:37:28,333 --> 00:37:31,567
enorme delen van Noordwest-China.

675
00:37:31,734 --> 00:37:34,967
In Mantsjoerije is het gebruik van
chemische wapens zouden bereiken

676
00:37:35,133 --> 00:37:37,466
verontrustende nieuwe hoogten

677
00:37:37,467 --> 00:37:39,967
onder zeer geheimzinnig
programma,

678
00:37:40,133 --> 00:37:42,367
Eenheid 731.

679
00:37:47,867 --> 00:37:50,666
2
Eind jaren dertig was
er werd gifgas geproduceerd

680
00:37:50,667 --> 00:37:53,400
in een fabriek
op het eiland Okunoshima.

681
00:37:53,567 --> 00:37:56,800
Het Japanse leger maakte er gebruik van
brutale uitwerking tegen beiden

682
00:37:56,967 --> 00:38:00,165
soldaten en burgers
tijdens de invasie van China.

683
00:38:00,166 --> 00:38:03,700
Er werd ook gebruik van gemaakt
door een geheimzinnig eenheidsbrein

684
00:38:03,867 --> 00:38:07,600
door de chirurg van het leger
Generaal, Shiro Ishii.

685
00:38:07,767 --> 00:38:11,900
Shiro Ishii probeerde het
om nieuwe technieken te ontwikkelen

686
00:38:12,066 --> 00:38:15,500
van chemisch
en bacteriologische oorlogsvoering.

687
00:38:15,667 --> 00:38:18,900
Het gas ontwikkelde zich
op Okunoshima werd gebruikt

688
00:38:19,066 --> 00:38:21,600
door de beruchte eenheid Unit 731,

689
00:38:21,767 --> 00:38:27,000
dat was een groep die dat deed
menselijke experimenten uitgevoerd.

690
00:38:27,166 --> 00:38:31,967
Binnen eenheid 731 meer dan
3.000 Chinese krijgsgevangenen

691
00:38:32,133 --> 00:38:35,400
en burgers werden onderworpen
walgelijke experimenten.

692
00:38:35,567 --> 00:38:38,866
Gaskamers
opgezet om proefpersonen te testen

693
00:38:38,867 --> 00:38:41,766
met blaarmiddelen
en zenuwgas.

694
00:38:41,767 --> 00:38:45,300
Artsen zouden een operatie uitvoeren
aan de slachtoffers om te onderzoeken

695
00:38:45,467 --> 00:38:47,500
de biologische effecten
in realtime.

696
00:38:48,867 --> 00:38:52,767
Als het tij van de oorlog
keerde zich in 1943 tegen Japan,

697
00:38:52,934 --> 00:38:56,567
zij kampten met een acuut tekort
van arbeid en materialen.

698
00:38:57,600 --> 00:39:00,866
Terug op het eiland,
ze stelden schoolmeisjes op

699
00:39:00,867 --> 00:39:02,100
om de leemte op te vullen.

700
00:39:03,367 --> 00:39:06,567
Er werden meisjes vanaf 14 jaar gemaakt
gifgas te produceren.

701
00:39:08,400 --> 00:39:11,266
Na de Japanners
gaf zich in 1945 over,

702
00:39:11,433 --> 00:39:14,567
ze probeerden het bewijsmateriaal te verbergen
door het gas te dumpen.

703
00:39:14,734 --> 00:39:19,367
Grote hoeveelheden waren
stilletjes afgevoerd in China.

704
00:39:19,533 --> 00:39:21,867
Het grootste deel van het fabriekscomplex
werd gesloopt,

705
00:39:22,033 --> 00:39:24,366
en haar medewerkers
alleen gelaten om te lijden

706
00:39:24,367 --> 00:39:27,166
zoals de regering probeerde
om het programma te verdoezelen.

707
00:39:28,867 --> 00:39:32,166
En men denkt dat dat bijna het geval is
7.000 fabrieksarbeiders

708
00:39:32,333 --> 00:39:35,200
bleven achter
longziekten, kanker,

709
00:39:35,367 --> 00:39:37,667
en andere
slopende omstandigheden.

710
00:39:37,834 --> 00:39:41,265
Het gebruik van chemicaliën
wapens werden niet eens genoemd

711
00:39:41,266 --> 00:39:43,867
bij de oorlogsmisdaden in Tokio
Tribunalen,

712
00:39:44,033 --> 00:39:47,166
en de doktoren ook niet
die deel uitmaakten van eenheid 731.

713
00:39:49,000 --> 00:39:51,766
In de jaren negentig
de Japanse regering was

714
00:39:51,767 --> 00:39:55,567
uiteindelijk gedwongen de confrontatie aan te gaan
de verschrikkelijke erfenis

715
00:39:55,734 --> 00:39:58,466
van zijn chemische wapenprogramma.

716
00:39:58,467 --> 00:40:00,500
Lekkages van
de gasopslagplaatsen in China

717
00:40:00,667 --> 00:40:03,300
begon letsel te veroorzaken
en zelfs sterfgevallen

718
00:40:03,467 --> 00:40:05,600
onder onschuldige burgers.

719
00:40:05,767 --> 00:40:08,999
In de jaren 2000 betaalde Japan
compensatie voor sommigen

720
00:40:09,000 --> 00:40:12,467
van de slachtoffers en gebouwd
een voorziening om af te voeren

721
00:40:12,633 --> 00:40:14,967
van verlaten mosterdgasgranaten,

722
00:40:15,133 --> 00:40:18,467
maar velen leven er nog steeds mee
langdurige omstandigheden vandaag de dag.

723
00:40:20,100 --> 00:40:23,767
Wat de konijnen betreft,
hun oorsprong blijft een mysterie.

724
00:40:25,500 --> 00:40:28,366
Er waren
ongeveer 200 konijnen,

725
00:40:28,367 --> 00:40:32,466
en ze gebruikten die konijnen
bij de gifgasexperimenten.

726
00:40:32,467 --> 00:40:35,265
Maar aan het einde van de oorlog,
ze werden weggegooid.

727
00:40:35,266 --> 00:40:38,666
Dus de gegevens zeggen dat
de konijnen van nu

728
00:40:38,667 --> 00:40:40,000
zijn verschillend.

729
00:40:46,000 --> 00:40:48,367
Tegenwoordig is Okunoshima een plaats

730
00:40:48,533 --> 00:40:51,300
dat er mensen komen
en geniet van de natuur.

731
00:40:51,467 --> 00:40:55,400
Maar het eiland schuwt het niet
uit dit donkere hoofdstuk.

732
00:40:57,867 --> 00:41:01,265
Het feit dat we hebben gemaakt
Gifgas moet bekend zijn.

733
00:41:01,266 --> 00:41:04,567
In die zin geloof ik
dit eiland is belangrijk.

734
00:41:05,900 --> 00:41:10,700
Er werd een museum geopend
het eiland om in kaart te brengen en te onderwijzen

735
00:41:10,867 --> 00:41:13,000
over zijn duistere verleden.

736
00:41:15,367 --> 00:41:18,100
Nu heet het
Konijn eiland,

737
00:41:18,266 --> 00:41:20,467
en er komen mensen
van over de hele wereld

738
00:41:20,633 --> 00:41:22,567
om van de sfeer te genieten.